北仓.北仓文创街区位于全国知名商圈重庆观音桥附近，总建筑面积约2.2万平方米，通过城市更新将曾经的江北纺织厂仓库进行改造激活，成为川渝地区城市文化创意的代表。
Located near Guanyin Bridge in Chongqing, a well-known business district in China, Beicang Cultural and CreativeBlock has a total construction area of about 22,000 square meters through urban renewal, the former Jiangbei Textile Factory warehouse has been transformed and activated as a representative of urban cultural creativity in Sichuan and Chongqing.
北仓文创街区中公共文化空间占总面积50%，文创商业面积占总面积50%，累计入驻活跃品质商户近100家，每年吸引游客数百万，接待国家级领导人，全国各地行政机关考察交流近500多次。
Among them, public cultural space accounts for 50% of the total area, cultural and creative business area accounts for 50% of the total area, and nearly 100 active quality merchants have settled in by attracting millions of tourists annually, thus receiving national leaders, conducting nearly 500 visits and exchanges by administrative organs nationwide.
北仓.北仓文创街区先后荣获首批国家级旅游示范街区、重庆市级文化产业示范园区、成渝潮流新地标等，已成为集文化艺术、时尚潮流、独立品牌、多元社群为一体的文化创意产业融合地。
In the past eight years, it has won the First Batch of National Tourism Demonstration Blocks, Chongqing Municipal Cultural Industry Demonstration Park and Chengdu-Chongqing Trend New Landmark as a Cultural and Creative Industry Integration Place integrating culture and art, fashion trends, independent brands and diverse communities.
Public Cultural Space
去到一座陌生的城市，最应该和首先去的地方是公共图书馆和城市博物馆，他们是一座城市在地文化和时代记忆最完整的存留，也是一座城市的文化代表。读懂了图书馆，便读懂了这座城。
The public library and the city museum are the most important and first places in a strange city, which are the most complete memory of the urban local culture and times as the cultural representatives, you can understand the city after receiving the library significance.
北仓艺术空间的内核在于多元文化洞察之后的无限创作，如乌托邦一般为艺术而艺术，也为生活而艺术。 无关世俗与功利，破除浅薄与虚伪，传递美与正能量，以艺术之名连接人们心底的真善美。
The core lies in the infinite creation after multicultural insight, e.g., utopia and art for art, but also for life. It has non-relation with secularity and utility, but breaks shallowness and hypocrisy, conveys beauty and positive energy, connects the truth, goodness and beauty in people's hearts in the name of art.
Creative Experience
有趣的灵魂在此相遇，这里成为年轻创客发挥出极致自我内心的创意的聚合地。中古买手、新派潮玩、原创手作、传统陶艺、独立设计服装、宠物友好，应有尽有。“小而美”是场所的风格关键词。
Encounter amusing souls as a gathering place for young makers to exert their inner creativity. With the integration of medieval buyers, new fashionistas, original hand-made, traditional pottery, independently designed clothes, and pet-friendly scenes. "Small but beautiful" is the key word of the new consumption place in Beicang Cultural and Creative Block.
Fancy Delicacy
相比品牌商铺，这里有着小众新颖的咖啡店、BISTRO、异国美食与地道风味。无论是都市度假、友人相聚、家人团圆，还是重要朋友到访，这里方便味美，又体验独特，都是市区内极好的选择。
Compared with brand shops, there are niche and novel coffee shops, BISTRO, exotic food and authentic flavor. Whether it's a city holiday, a gathering of friends, a family reunion or an important friend's visit, it's convenient, delicious and unique, as an excellent choice in the urban area.
Industrial Office
这里你会看到昔日的旧仓库摇身一变成为了创意工坊、工作室、共创空间。吸引着人们从四处前往，在这里挥洒自己无穷的创作力，当创意开始聚集，就会被更多人看见。
You will witness the old warehouse transformed into a creative workshop, studio and co-creation space.Attract global visitors to show their endless creativity when gathering ideas to be seen by the public.
Beicang Cultural and Creative block
我们在这里聚焦为梦想发声的人们，
成为所有创业者的城市理想合伙人，
共同奔赴一场打破时空桎梏的相遇，
与你追光而遇。
We are here to focus on people who speak for their dreams.
Become the ideal partner of all entrepreneurs in the city.
Encounter will break the shackles of time and space together.
Meet you under the glow
快来下载漫游地图
Come and download the roaming map
|
|